Pravidelný servis.
Třístranný sklápěč.
Odstaveno z provozu 6 měsíců.
Čelní upínací deska.
Majáky.
Celkově špatný stav - vozidlo je celkově opotřebené, Vadná řídící jednotka motoru (emise) - nejde načíst, Zvýšená kouřivost, Zvýšená spotřeba motorového oleje, Únik chladící kapaliny, Horší stav převodovky - hlučnější, nepřesné řazení, Horší stav obou náprav, Horší stav hydrauliky, Silnější místy silná koroze, Shnilá podlaha kabiny, Větší vůle , Větší úniky olejů, Potrhaná sedadla, Provozní oděrky a poškození, Úniky provozních kapalin, Provozní vůle v uložení, Akumulátor na konci životnosti, Vlivem dlouhého stání mohou být některé pohyblivé části zatuhlé či zarezlé

Regelmäßiger Dienst.
Dreiseitenkipper.
6 Monate außer Dienst gestellt.
Vordere Klemmplatte.
Leuchttürme.
Insgesamt schlechter Zustand – das Fahrzeug ist allgemein abgenutzt, Motorsteuergerät defekt (Emissionen) – kann nicht beladen werden, erhöhte Rauchentwicklung, erhöhter Motorölverbrauch, Kühlmittelleckage, schlechterer Zustand des Getriebes – lauter, ungenaues Schalten, schlechterer Zustand beider Achsen, Schlechterer Zustand der Hydraulik, starke Korrosion an mehreren Stellen, morscher Kabinenboden, größeres Spiel, größere Öllecks, zerrissene Sitze, Schürfwunden und Karosserieschäden, Antritt von Betriebsflüssigkeiten, Laufspiel im Lager, Batterie am Ende der Lebensdauer, Aufgrund der langen Lebensdauer können einige bewegliche Teile steif oder rostig sein

Rendszeres szerviz.
Háromirányú billenő.
6 hónapig leszerelve.
Elülső szorítólemez.
Világítótornyok.
Összességében rossz állapot - a jármű általában kopott, Hibás motorvezérlő egység (kibocsátás) - nem terhelhető, Fokozott füst, Fokozott motorolaj fogyasztás, Hűtőfolyadék szivárgás, A váltó rosszabb állapota - zajosabb, pontatlan váltás, Mindkét tengely rosszabb állapota, A hidraulika rosszabb állapota, Több helyen erős korrózió, Rohadt kabinpadló, Nagyobb holtjáték, Nagyobb olajszivárgás, Szakadt ülések, Üzemi horzsolások és sérült, Üzemi folyadék szivárgások
, Elhelyezés üzemi holtjátéka
, Élettartama végén járó akkumulátor
, A hosszú állás következtében egyes mozgó alkatrészek merevek vagy rozsdásak lehetnek

Regularny serwis.
Wywrotka trójstronna.
Wycofany z użytku na 6 miesięcy.
Przednia płyta mocująca.
Latarnie morskie.
Ogólny zły stan - pojazd ogólnie zużyty, Uszkodzona jednostka sterująca silnikiem (emisje) - nie można załadować, Zwiększone dymienie, Zwiększone zużycie oleju silnikowego, Wyciek płynu chłodzącego, Gorszy stan skrzyni biegów - głośniejsza, niedokładna zmiana biegów, Gorszy stan obu osi, Gorszy stan hydrauliki, Silna korozja w większej liczbie miejsc, Przegniła podłoga kabiny, Większy luz, Większe wycieki oleju, Podarte siedzenia, Otarcia eksploatacyjne i uszkodzenia, Wycieki płynów eksploatacyjnych, Luz roboczy w ułożeniu, Akumulator na końcu żywotności, Z powodu dłuższego przestoju niektóre ruchome części mogą być sztywne lub zardzewiałe

Регулярное обслуживание.
Трехсторонний самосвал.
Выведен из эксплуатации на 6 месяцев.
Передняя прижимная пластина.
Маяки.
Общее плохое состояние - автомобиль в целом изношен, Неисправен блок управления двигателем (выбросы) - невозможно загрузить, Повышенное дымление, Повышенный расход моторного масла, Утечка охлаждающей жидкости, Худшее состояние коробки передач - более шумное, неточное переключение передач, Худшее состояние обеих осей, Ухудшение состояния гидравлики, Сильная коррозия во многих местах, Гнилой пол кабины, Больший люфт, Большие утечки масла, Порванные сиденья, Эксплуатационные потертости и повреждения, Утечки рабочих жидкостей, Эксплуатационный зазор в подшипниках, Срок годности аккумулятора истек, Из-за длительного простоя некоторые подвижные элементы могли закиснуть

Pravidelný servis.
Trojstranný sklápač.
Odstavené z prevádzky 6 mesiacov.
Čelná upínacia doska.
Majáky.
Celkovo zlý stav - vozidlo je celkovo opotrebené, Chybná riadiaca jednotka motora (emisie) - nejde načítať, Zvýšená dymivosť, Zvýšená spotreba motorového oleja, Únik chladiacej kvapaliny, Horší stav prevodovky - hlučnejšie, nepresné radenie, Horší stav oboch náprav, Horší stav hydrauliky, Silnejšie miestami silná korózia, Zhnilá podlaha kabíny, Väčšia vôľa , Väčšie úniky olejov, Potrhané sedadlá, Prevádzkové odreniny a poškodenie, Úniky prevádzkových kvapalín, Prevádzková vôľa v uložení, Akumulátor na konci životnosti, Vplyvom dlhého státia môžu byť niektoré pohyblivé časti stuhnuté alebo zhrdzavné

Регулярне обслуговування.
Тристоронній самоскид.
Знято з експлуатації на 6 місяців.
Передня затискна пластина.
Маяки.
Загальний поганий стан - транспортний засіб загалом зношений, Несправний блок керування двигуном (викиди) - неможливо завантажити, Підвищена димність, Підвищена витрата моторного масла, Витік охолоджуючої рідини, Гірший стан коробки передач - шумніше, неточне перемикання передач, Гірший стан обох мостів, Гірший стан гідравліки, Сильна корозія в інших місцях, Гнила підлога кабіни, Більший люфт, Більші витоки масла, Порвані сидіння, Витоку робочої рідини, Експлуатаційний зазор у підшипниках, Термін придатності акумулятора минув, Внаслідок тривалого простою деякі рухомі частини можуть стати жорсткими або заіржавіти